De seguro, esta es la pregunta más frecuente que se nos hace acá en el Foundation Center. Nuestra página Web sobre la redacción de propuestas contiene toda la información sobre nuestros cursos introductorios y seminarios de jornada completa, nuestro entrenamiento en línea, y los libros que publicamos sobre el tema.
Empiece su entrenamiento hoy mismo con nuestro curso, Principios de la escritura de propuestas, que se ofrece en estos formatos:
Tome en cuenta que la redacción de la propuesta es solo un paso en el proceso completo de la recaudación de aportes de fundaciones. De acuerdo a Jane Geever, autora de Guía para escribir propuestas, publicado por el Foundation Center: "La propuesta no es independiente. Debe formar parte de un proceso de planificación e investigación sobre las fundaciones y empresas, así como de acercamiento y promoción de vínculos con estas entidades."
Está claro que deberá pasar más tiempo desarrollando el proyecto o programa de servicios que va a proponer y en la investigación y comunicación con las fundaciones que en la redacción en si de la propuesta.
Ejemplos de propuestas
Es difícil conseguir ejemplos de propuestas reales, ya que tanto la fundación donante como la organización solicitante suelen proteger estos documentos tan importantes. Además, aun cuando se encuentren tienden a ser demasiado específicos para ser útiles a los demás.
Sin embargo, el Foundation Center ha recolectado de fundaciones y las organizaciones sin fines de lucro que recibieron apoyo financiero de ellas sus propuestas completas. Nuestro Document Finder (Herramienta de búsqueda para documentos) ofrece en línea el texto completo de propuestas, cartas de presentación y de interés, y presupuestos de estas organizacioines y permite la búsqueda por categorías. Cada propuesta incluye los comentarios del ejecutivo de programa u otra persona encargada de tomar decisiones de la fundación donante.
Estos ejemplos de propuestas vienen de nuestro libro, Grantseeker's Guide to Winning Proposals, que está a la venta en nuestro sitio Web del Marketplace y disponible para el uso del público en general en nuestras bibliotecas y centros afiliados.
También debería averiguar si tiene colegas en su campo dispuestos a compartir sus propuestas con usted.
Para ampliar su conocimiento de este tema, utilice los recursos siguintes.
Sitios Web
* Indica preferencia de nuestro personal.
* Elaboración de propuestas | CARE International
Ofrece una explicación detallada sobre la preparación de propuestas y los pasos críticos en este proceso. Dirigido principalmente a organizaciones de desarrollo social. Disponibles para descargar.
* Elaboración y presentación de propuestas | Secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Demuestra los puntos clave en la preparación de una buena propuesta, utilizando las muchas experiencias que han compartido los representantes de las organizaciones solicitantes y de las entidades donantes.
* Guía para diseñar proyectos orientados a resultados y redactar propuestas exitosas | International Planned Parenthood Federation
Ayuda a entender los componentes de una propuesta de financiación y cómo incorporar los ingredientes de un proyecto enfocado en resultados e impacto social.
* Grant Proposal Writing Tips (Estrategias para la redacción de propuestas) | Corporation for Public Broadcasting
Ofrece un repaso completo del proceso de redactar una propuesta para aportes filantrópicos. Presenta información genérica que se puede adaptar a muchas organizaciones y situaciones.
* Sample Proposals for K-12 Education (Ejemplos de propuestas para la educación primaria y secundaria) | SchoolGrants
Presenta ejemplos de propuestas exitosas para proyectos relacionados con la educación, dirigidos en su mayoría a agencias del gobierno y a empresas donantes. Disponibles para descargar en formato de documento portátil (PDF). Algunos de los resúmenes contienen consejos y otra información útil. El sitio también ofrece sugerencias y consejos acerca de la preparación de este documento.
Libros y artículos
Puede verificar si las bibliotecas del Foundation Center y otros centros afiliados con nosotros tienen estos títulos.
Guía para escribir propuestas
Ofrece instrucciones detalladas para elaborar propuestas exitosas. Basada en 40 entrevistas con instituciones filantrópicas de todo el país, la Guía demuestra las prioridades que tienen las fundaciones donantes al analizar propuestas y los aspectos que contribuyen a la aprobación de una solicitud de fondos.
Grant management: Funding for public and nonprofit programs
(Manejo de aportes: Apoyo financiero a organizaciones sin fines de lucro y públicas)
Este libro analiza estrategias para la investigación de fundaciones donantes y de agencias gubernamentales que ofrecen aportes.
Working with a freelance grant writer
(Cómo trabajar con un redactor de propuestas independiente)
Explica cómo identificar a un redactor de propuestas independiente competente y describe los elementos clave de una buena relación.
¿Todavía tiene preguntas? Pregúntenos y le contestaremos en español. (http://foundationcenter.org/getstarted/askus/)
¿Tiene algún comentario o consiguió algún error en la página? Por favor, póngase en contacto con nosotros.
